Relax na úpätí poľských Krkonôš: raňajky či polpenzia, wellness i masáže

156,20 € od 140,58 €
First minute zľava až 10 % do 29. 9.
Vybrať variant
© OpenMapTiles  © Prispievatelia OpenStreetMap
Voucher do 31. 3. 2026

Prehľad ponuky

Prehľad ponuky
Voucher do 31. 3. 2026

2 osoby • 3 až 9 dní (2 až 8 nocí)
od 445,61 €
od 445,61 €
Kúpiť

Ponuka už nie je k dispozícii

Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.

V tejto ponuke došlo k zmene.

Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.

Aktualizovať

Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2 osoby, 2 osoby, 3 až 9 dní (2 až 8 nocí)3 až 9 dní (2 až 8 nocí)
 Dĺžka pobytu
Na vašu žiadosť sme upravili dĺžku pobytu. Vrátiť späť
V ktoré dni chcete vyraziť?
Platnosť v období
Môžete si vybrať viac ako jedno obdobie, v ktorom budete môcť voucher využiť. Pri výbere rôznych období naraz sa automaticky započíta suma za obdobie s vyššou cenou.
Ďalšie termíny dostupné s okamžitou on-line rezerváciou
(- %)

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
( / )Upraviť
  Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
PoUtStŠtPiaSoNe




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.
  () Kliknite na deň odjazdu
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť. 
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Kalendár sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Termín ( / )Upraviť
Izby
× Upraviť
Vo vami vybranom termíne už bohužiaľ nemáme dostatočnú kapacitu. Vyberte iný termín.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
Vedeli ste, že si platbu môžete rozdeliť na zálohu a doplatok?

2 až 4 osoby • 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
  • Ubytovanie pre zvolený počet osôb
  • Raňajky formou bufetu pre všetkých
  • Denne 120 min. vstup do wellness pre všetkých
    • Bazén, fínska sauna, rímske kúpele a vírivka
    • Otváracie hodiny:
      • Pracovné dni 16:00–21:00
      • Sobota a nedeľa 9:00–12:00 a 16:00–21:00
  • 10% zľava na SPA procedúry
Fitness
  • Denne 120 min. vstup do fitness pre všetkých
Ako uplatniť
  • Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.

  • Otvorené vouchery: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 757 551 041 alebo e‑mailom na hotelcieplice@hotelcieplice.pl.
    • Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
    • Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
    • Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku. Ak máte v tomto smere s rezerváciou problémy, radi ju vybavíme za vás. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.

  • Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu). 
Deti

Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.


Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Príplatky
  • Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,35 zł / osoba / noc.
  • Domáci maznáčikovia: 40 PLN⁠/⁠noc (max. do 5 kg)
  • Wi‑Fi zadarmo (iba v spoločných priestoroch)
  • Parkovanie: 35 PLN/deň (prvých 30 min.: 0,50 PLN, druhých 30 min.: 3,50 PLN, prvá hodina: 4,00 PLN, druhá hodina: 4,50 PLN, tretia hodina: 5 PLN, štvrtá a každá ďalšia hodina: 4 PLN, celodenný: 35 PLN (ceny určuje mesto a môžu sa meniť))

Príplatky za deti

Storno podmienky
  • Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba jedenkrát, a to výhradne cez zákaznícke centrum Zľavomatu na: podpora@zlavomat.sk alebo na tel. čísle: +421 232 117 321. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
  • V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
  • Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
  • Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity

Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:

Ako funguje prevod benefitných bodov?

Doklady

Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje. 

156,20 €od 140,58 €
First minute zľava až 10 % do 29. 9.
156,20 €od 140,58 €
First minute zľava až 10 % do 29. 9.
Kúpiť

Ponuka už nie je k dispozícii

Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.

V tejto ponuke došlo k zmene.

Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.

Aktualizovať

Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Kto pôjde
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.


Skontrolujte prípadné príplatky za domácich miláčikov.
Táto akcia nie je vhodná pre využitie s domácimi miláčikmi.
 Dĺžka pobytu
Na vašu žiadosť sme upravili dĺžku pobytu. Vrátiť späť
V ktoré dni chcete vyraziť?
Platnosť v období
Môžete si vybrať viac ako jedno obdobie, v ktorom budete môcť voucher využiť. Pri výbere rôznych období naraz sa automaticky započíta suma za obdobie s vyššou cenou.
Ďalšie termíny dostupné s okamžitou on-line rezerváciou
(- %)

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
( / )Upraviť
 Kto pôjde
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.


Skontrolujte prípadné príplatky za domácich miláčikov.
Táto akcia nie je vhodná pre využitie s domácimi miláčikmi.
  Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
PoUtStŠtPiaSoNe




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.
  () Kliknite na deň odjazdu
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť. 
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Kalendár sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Termín ( / )Upraviť
Izby
× Upraviť
Vo vami vybranom termíne už bohužiaľ nemáme dostatočnú kapacitu. Vyberte iný termín.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
Vedeli ste, že si platbu môžete rozdeliť na zálohu a doplatok?

225,16 €od 202,64 €
First minute zľava až 10 % do 29. 9.
225,16 €od 202,64 €
First minute zľava až 10 % do 29. 9.
Kúpiť

Ponuka už nie je k dispozícii

Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.

V tejto ponuke došlo k zmene.

Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.

Aktualizovať

Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Kto pôjde
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.


Skontrolujte prípadné príplatky za domácich miláčikov.
Táto akcia nie je vhodná pre využitie s domácimi miláčikmi.
 Dĺžka pobytu
Na vašu žiadosť sme upravili dĺžku pobytu. Vrátiť späť
V ktoré dni chcete vyraziť?
Platnosť v období
Môžete si vybrať viac ako jedno obdobie, v ktorom budete môcť voucher využiť. Pri výbere rôznych období naraz sa automaticky započíta suma za obdobie s vyššou cenou.
Ďalšie termíny dostupné s okamžitou on-line rezerváciou
(- %)

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
( / )Upraviť
 Kto pôjde
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.


Skontrolujte prípadné príplatky za domácich miláčikov.
Táto akcia nie je vhodná pre využitie s domácimi miláčikmi.
  Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
PoUtStŠtPiaSoNe




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.
  () Kliknite na deň odjazdu
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť. 
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Kalendár sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Termín ( / )Upraviť
Izby
× Upraviť
Vo vami vybranom termíne už bohužiaľ nemáme dostatočnú kapacitu. Vyberte iný termín.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
Vedeli ste, že si platbu môžete rozdeliť na zálohu a doplatok?

2 až 4 osoby • 4 až 9 dní (3 až 8 nocí)
od 469,30 €
od 469,30 €
Kúpiť

Ponuka už nie je k dispozícii

Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.

V tejto ponuke došlo k zmene.

Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.

Aktualizovať

Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 4 až 9 dní (3 až 8 nocí)4 až 9 dní (3 až 8 nocí)
 Kto pôjde
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.


Skontrolujte prípadné príplatky za domácich miláčikov.
Táto akcia nie je vhodná pre využitie s domácimi miláčikmi.
 Dĺžka pobytu
Na vašu žiadosť sme upravili dĺžku pobytu. Vrátiť späť
V ktoré dni chcete vyraziť?
Platnosť v období
Môžete si vybrať viac ako jedno obdobie, v ktorom budete môcť voucher využiť. Pri výbere rôznych období naraz sa automaticky započíta suma za obdobie s vyššou cenou.
Ďalšie termíny dostupné s okamžitou on-line rezerváciou
(- %)

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()

Možno využiť v období .
Možno využiť v obdobiach:
  •  (Nástupné dni: . )  (nástupné dni: )  ()
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
( / )Upraviť
 Kto pôjde
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.


Skontrolujte prípadné príplatky za domácich miláčikov.
Táto akcia nie je vhodná pre využitie s domácimi miláčikmi.
  Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
PoUtStŠtPiaSoNe




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.




Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.
  () Kliknite na deň odjazdu
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť. 
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Kalendár sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Termín ( / )Upraviť
Izby
× Upraviť
Vo vami vybranom termíne už bohužiaľ nemáme dostatočnú kapacitu. Vyberte iný termín.
Zadaný počet osôb nemožno ubytovať na tejto kombinácii izieb. Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
Vedeli ste, že si platbu môžete rozdeliť na zálohu a doplatok?

Bazén, fínska sauna a vírivka
Romantická varianta s masážami pre oboch
Kúsok od mestských termálov so spa aj atrakciami

Čo sa skrýva na druhej strane Krkonôš? Pokračovanie horskej pohody.

Vyrazte si spríjemniť jesenné obdobie do Poľska – Hotel Cieplice neďaleko mesta Jelenia Góra vám zaistí skvelé zázemie v podhorí Krkonôš a len kúsok od miestnych termálov. Budete si užívať výlety pešo či na bicykloch a dosýta si vychutnáte hotelové wellness, kam budete mať denne 90-minútový vstup. Už tak parádny pobyt vám navyše spríjemní polpenzia a môžete si zvoliť aj romantickú variantu s masážami pre pár.

Hrejivé pohladenie wellness aj termálov

Každý deň pobytu si kedykoľvek vyrazte užívať uvoľňujúce chvíle do hotelového wellness: bazén, sauna aj vírivka sú vám k dispozícii na 90 minút. Vybrané varianty tiež zahŕňajú 10% zľavu na spa služby: využite ju a doprajte si napríklad masáž, niektorú z kozmetických procedúr či ozdravnú kryoterapiu.

Dopriať si môžete aj jeden z balíčkov s masážami v cene. Vo variante pre pár si užijete spoločne relaxačnú masáž celého tela a zvlášť potom navyše (ako dámy, tak aj páni) masáž tváre a krku. V ďalšom variante sa potom môžete tešiť na masáž pre 2 osoby, zloženú z čiastočnej masáže chrbta a masáže podľa výberu (a navyše máte aj 10% zľavu na ďalšie spa procedúry).

V hoteli máte tiež prístupnú fitness halu, aby nič nechýbalo ani milovníkom pohybu. A navštívte aj miestne termály Termy Cieplickie – veľký komplex bazénov s atrakciami, wellness aj baleo & spa procedúrami vás dokáže zabaviť minimálne na pol dňa a máte to sem z hotela 10 min. pešo.

Príjemné bývanie pri kúpeľnom parku

Ubytujete sa v izbe typu Komfort alebo väčšej Komfort Plus. Izby sú vybavené pohodlnými posteľami (v prípade Komfort Plus aj prístelkou vo forme rozkladacieho gauča), skriňou, televízorom, telefónom aj pripojením na internet a ku každej patrí vlastná kúpeľňa so sprchou, bidetom, hotelovou kozmetikou, uterákmi a fénom.

Základný pobytový balíček zahŕňa aj klasickú polpenziu – raňajky formou bufetov a trojchodové servírované večere si vychutnáte v hotelovej reštaurácii, na obed si tu môžete doobjednať napríklad poľskú špecialitu z menu a na kávu po jedle si zájdete do hotelového Café baru.

Romantický variant pre pár vám v polpenzii namiesto večerí ponúkne obedy a navyše jednu špeciálnu večeru v réžii miestneho šéfkuchára. A aby tej romantiky nebolo málo, po príchode na vás bude čakať na izbe aj fľaša vína.

Ako sa do hotela dostanete?

Hore
Práve ste offline.
Vaše internetové pripojenie je späť.
Lokalita